http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/ Recopilación de informaciones aleatorias e imprevisibles sobre el Mundo Grecorromano Thu, 18 Mar 2010 12:35:52 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/comment-page-1/#comment-2863 Archebukolos Wed, 10 Dec 2008 22:08:25 +0000 http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/#comment-2863 Un nuevo hallazgo sobre la cuestión es un fragmento papiráceo guardado en los archivos de la Bryn Mawr, que contiene lo que parece ser un breve fragmento de una tragedia sobre el tema de Orfeo, quizá de Radclifius, un tragediógrafo que se distinguió siempre por su orfeofobia. El fragmento dice así ΕΥΡ. τί πεποίηκας; τἐτροφας, πρὶν είς φάος ἥκειν. ΟΡΦ. ἐγὼ...ἐγὼ μόνον σε βλέπειν ἔθελον ΕΥΡ. αὐτὴν οὖν ἐγκέχοδας, 'Ορφεῦ, μέγα τράγος, νῦν παιδικὰ φίλει καὶ σκανδάλιζε Μαρκελλίνον. Un nuevo hallazgo sobre la cuestión es un fragmento papiráceo guardado en los archivos de la Bryn Mawr, que contiene lo que parece ser un breve fragmento de una tragedia sobre el tema de Orfeo, quizá de Radclifius, un tragediógrafo que se distinguió siempre por su orfeofobia. El fragmento dice así
ΕΥΡ. τί πεποίηκας; τἐτροφας, πρὶν είς φάος ἥκειν.
ΟΡΦ. ἐγὼ…ἐγὼ μόνον σε βλέπειν ἔθελον
ΕΥΡ. αὐτὴν οὖν ἐγκέχοδας, ‘Ορφεῦ, μέγα τράγος,
νῦν παιδικὰ φίλει καὶ σκανδάλιζε Μαρκελλίνον.

]]> http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/comment-page-1/#comment-1036 Timarchus Wed, 23 Jan 2008 17:32:15 +0000 http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/#comment-1036 Gracias. En realidad no se han publicado todavía en el ZPE. Los editores de esta publicación están mosca. Han aparecido en la serie Papyri Puteali-Raimundenses, en el volumen siguiente al famoso fragmento del Peri aidoiou de (Pseudo-)Crisipo. Allí están las partituras y todo, que luego han tenido una insólita pervivencia (sin duda vía Bizancio) en la lírica pop hispánica. :hécate: Gracias.
En realidad no se han publicado todavía en el ZPE. Los editores de esta publicación están mosca. Han aparecido en la serie Papyri Puteali-Raimundenses, en el volumen siguiente al famoso fragmento del Peri aidoiou de (Pseudo-)Crisipo. Allí están las partituras y todo, que luego han tenido una insólita pervivencia (sin duda vía Bizancio) en la lírica pop hispánica.

]]> http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/comment-page-1/#comment-1034 Aglaofame Tue, 22 Jan 2008 10:42:36 +0000 http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/#comment-1034 ¡Ay, madre, que me parto! Si es que no podría esperarse menos. Cada vez te superas... y ahora me pasaré canturreando todo el día. Besos y besos ¡Ay, madre, que me parto! Si es que no podría esperarse menos. Cada vez te superas… y ahora me pasaré canturreando todo el día. Besos y besos

]]> http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/comment-page-1/#comment-1033 Postófica Tue, 22 Jan 2008 08:33:51 +0000 http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/#comment-1033 Buenísimo ¿y en que ZPE dices que van a salir estos papiros? Timarco, por favor, no me hagas esto: cualquiera que pase ahora por la biblio y me vea riendo sola se va a pensar que estoy fatal. bss Buenísimo ¿y en que ZPE dices que van a salir estos papiros?
Timarco, por favor, no me hagas esto: cualquiera que pase ahora por la biblio y me vea riendo sola se va a pensar que estoy fatal.
bss

]]> http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/comment-page-1/#comment-1030 Anakynetos Mon, 21 Jan 2008 19:52:49 +0000 http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/#comment-1030 ¡Qué potitos Marco!. Ya sólo falta los dromena y a youtube ¡Qué potitos Marco!. Ya sólo falta los dromena y a youtube

]]> http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/comment-page-1/#comment-1028 Irenístrata Mon, 21 Jan 2008 15:55:52 +0000 http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/#comment-1028 :-D Me encanta la nueva documentación. ¿Pero tú estás seguro que el final del primer papiro es que salen? A mí me parece que se quedan a vivir en el Hades, y son felices, y comen perdices, etc. Besos
Me encanta la nueva documentación.
¿Pero tú estás seguro que el final del primer papiro es que salen? A mí me parece que se quedan a vivir en el Hades, y son felices, y comen perdices, etc.
Besos

]]> http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/comment-page-1/#comment-1027 Sandrómaca Sun, 20 Jan 2008 22:40:40 +0000 http://mc.delendis.com/2008/01/20/dos-versiones-del-descenso-de-orfeo-al-hades/#comment-1027 Pues sí que se han conservado bien, sí, sobre todo la notación musical... Qué gran hallazgo, Timarco, gracias por informarnos... Besos. :hadesyperséfone: Pues sí que se han conservado bien, sí, sobre todo la notación musical… Qué gran hallazgo, Timarco, gracias por informarnos…
Besos.

]]>