Relación de pueblos y seres fabulosos en las «Historias verdaderas» de Luciano
Después de traducir las Historias verdaderas de Luciano, se me ha ocurrido hacer una lista con los seres y pueblos fabulosos que aparecen en ellas (La traducción de los nombres es mía)
- Hipogrifos - Ἱππόγυποι
- Selenitas Σεληνῖται
- Heliotas Ἡλιῶται
- Hipohormigas Ἱππομύρμηκες
- Verdurópteros Λαχανόπτεροι
- Lanza-granos-de-mijo Κεγχροβόλοι
- Ajo-guerreros Σκοροδομάχοι
- Pulgarqueros Ψυλλοτοξόται
- Correvientos Άμενοδρόμοι
- Avestruces-bellota Στρουθοβάλανοι
- Hipogrullas Ἱππογέρανοι
- Aeromosquitos Ἀεροκώνωπες
- Bailarines-obscenos-del-aire Ἀεροκόρδακες
- Tallosetas Καυλομύκητες
- Balanoperros Κυνοβάλανοι
- Nubicentauros Νεφελοκένταυροι
- Arbóreos Δενδρῖται
- Salazoneros Ταριχᾶνες
- Cabratritones Τριτωνομένδητες
- Manocangrejos Καρκινόχειρες
- Cabezatunes Θυννοκέφαλοι
- Ermitaños Παγουρίδαι
- Lenguadopies Ψηττόποδες
- Corchópedos Φελλόποδες
- Calabazapiratas Κολοκυνθοπειράται
- Naveganueces Καρυοναῦται
- Bucéfalos Βουκέφαλοι
- Patas-de-burro Ὀνοσκελέαι



:hadesyperséfone :
Hay 3 escolios, pero puedes escribirnos o enlazarnos
3 Aglaofame
¡Ay, madre, qué bueno! Aunque yo había tenido el privilegio de haber leído la traducción entera, he de decir. ¡Besazos!

10 Feb 2008 · 1:47 pm
2 Irenístrata
Pues mis preferidos son los verdurópteros, qué queréis que os diga…

¡¡Genial, Oski, me encanta la entrada!!
Besazos
8 Feb 2008 · 5:57 pm
1 Sandrómaca
Besos a todos, y nos leemos.
8 Feb 2008 · 1:57 pm
Pon tu escolio a «Relación de pueblos y seres fabulosos en las «Historias verdaderas» de Luciano»: