• De Licofrón: Πτολεμαίος – ἀπὸ μέλιτος “Ptolomeo = de miel”.
  Ἀρσίνοη – Ἴον Ἥρας “Arsínoe = violeta de Hera”.
• En el asedio a Tiro, Alejandro soñó con un sátiro. El adivino le aclaró: Σάτυρος = σά Τύρος (Sátiro = tuya es Tiro).
• Constantino hijo de Heraclio, antes de acometer una batalla, soñó que iba a Tesálonica. Respuesta: Θεσσαλονίκην = θὲς ἄλλῳ νίκην (Tesalónica = deja a otro la victoria).

Latinos

• Roma – Amor (también palíndromo)
• Corpus – Porcus – Sporcus
• Persevera per severa (per se vera)
• Logica = Caligo
• Quid est veritas? (Pilatus dixit) = Est vir qui adest (Iesus)
• Sancta Maria Magdalena = Es alta, magna ac miranda
• Divus Laurentius = Vivus ardens tuli

Franceses

• Marie Touchet = je charme tout
• Pierre de Ronsard = rose de Pindare
• Frère Jacques Clément (asesino de Enrique III) = c’est l’enfer qui m’a creé
• Pierre Cotont (jesuita confesor de Enrique IV) = parce ton roi
• Voltaire = o alte vir!
• Loraine = Alérion (heráldica)
• Calvinus = Alcuinus

Italianos

• Pierangelo Manzolli = Marzello Palingenio