Según el autor del artículo, la apopudobalía fue llevada por las legiones romanas a Britania, donde fue acogida con agrado y actualizada en el siglo XIX, dando lugar al fútbol que todos conocemos.

Como referencias literarias de la apopudobalía se citan las Gymnastiká de Eneas el Táctico (un entrenador de la época, a juzgar por el nombre), el tratado pseudo-ciceroniano De viris illustribus (sobre los mejores futbolistas del momento, los Ronaldinus et Messis, suponemos) y el capítulo 31 de la obra De spectaculis de Tertuliano (una obra que sólo tiene 30 capítulos, por cierto). Como obras modernas cita el autor a A. Pila (“A. Pelota”), a M. Sammer (el famoso jugador del Bayern de Munich Matthias Sammer) y a B. Pedes (“B. Pies”), el cual tiene un artículo en la famosa revista Zeitschrift für Antike und Sport, cuyas iniciales ZAS, recuerdan a la onomatopeya cuando se da una patada al balón.

Firma la entrada un tal M. Mei (“M. Mío”) y efectivamente la entrada es muy “suya”, de su invención.